Bộ phim Tây Du Ký được xem là tuổi thơ của bao thế hệ người Việt. Trong bài viết này, Lyrics 3s sẽ đưa bạn sống lại tuổi thơ háo hức chờ đợi tới lúc chiếu phim qua bài hát Tây Du Ký Lời Việt. Chúng tôi đã để sẵn lời bài hát, MV gốc và bản karaoke nhạc sống hay nhất. Mời bạn đọc xem tiếp nhé.
Thông tin bài hát Tây Du ký
Bài hát Tây Du Ký Lời Việt
Đây hành lý anh mang
Tôi cầm cương dắt ngựa
Nhìn ngắm trời cao chập chùng
Lòng lo lắng không yên
Đường thỉnh kinh còn xa
Không ngại hiểm nguy cất bước
Ngáy tháng cùng nắm trôi dần
Biết đi hướng nào về đâu
Biết đi hướng nào về đâu
à ha à a ha á ha a à ha
Thấp thoáng nơi chân mây
Tít xa mù
Thấp thoáng nơi chân mây
Mấy phương trời
Đường thiên trúc còn quá xa
Bao khó khăn ta vượt qua
Đường thiên trúc còn qua xa
Nguyện không lùi bước
Khó khăn ta vượt qua
Karaoke bài hát Tây Du Ký lời việt
Phiên âm bài hát Tây Du Ký
Lưu ý, đây là bản dịch khác của bài hát “Con đường chúng ta đi nhạc hoa”, cũng trong phim Tây Du Ký.
你挑着担我牵着马
nǐ tiāo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ
Anh gồng gánh, tôi dắt ngựa
迎来日出送走晚霞
yíng láirì chū sòng zǒu wǎnxiá
Đón ngày mới đến, tiễn biệt ánh chiều tà
踏平坎坷成大道
tà píng kǎnkě chéng dàdào
San bằng những gập ghềnh làm thành con đường lớn
斗罢艰险又出发又出发
dǒu bà jiānxiǎn yòu chūfā yòu chūfā
Đấu tranh chống lại nguy hiểm, lại xuất phát, lại xuất phát
Điệp khúc:
啦～啦～啦啦啦～啦啦啦啦啦～
la ～ la ～ la la la ～ la la la la la ～
la ～ la ～ la la la ～ la la la la la ～
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
Xem thêm:
