LỜI BÀI HÁT Pacify Her
[Verse 1]
Tired, blue boy walks my way
Holding a girl’s hand
That basic bitch leaves finally
Now I can take her man
[Pre-Chorus]
Someone told me, “Stay away from things that aren’t yours”
But was he yours if he wanted me so bad?
[Chorus]
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
Pacify love
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
[Post-Chorus]
Words, words
[Verse 2]
I can’t stand her whining
Where’s her binky now?
And loving her seems tiring
So boy, just love me, down, down, down
[Pre-Chorus]
Someone told me, “Stay away from things that aren’t yours”
But was he yours if he wanted me so bad?
[Chorus]
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
[Post-Chorus]
Words, words
[Bridge]
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
[Chorus]
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
Pacify her
She’s getting on my nerves
You don’t love her
Stop lying with those words
[Post-Chorus]
Words, words
Bản dịch lời bài hát Pacify her
[Verse 1]
Mệt mỏi, chàng trai ấy đã đến với em
Để được nắm tay với một đứa con gái
Cuối cùng thì con ả đó cũng đi rồi
Giờ em có thể chiếm đoạt người đàn ông của cô ta
[Pre-Chorus]
Ai đó nói em rằng nên tránh xa những thứ không thuộc về mình
Nhưng nếu anh là của cô ta, tại sao lại ham muốn em tới vậy?
[Chorus]
Dỗ dành cô ta đi anh
Cô ta làm em tức điên lên rồi đây
Anh không yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời dối trá đó
Dỗ dành ả ta đi anh
Cô ta làm em tức chết đi được
Anh không còn yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời mật ngọt dối trá
[Verse 2]
Em không thể chịu đựng cô ta khóc lóc
Cái bình sữa của cô ta đâu rồi ?
Và yêu cô ta có vẻ mệt mỏi
Vậy nên anh à, cứ yêu em đi,yêu em, yêu em
[Pre-Chorus]
Ai đó nói em rằng nên tránh xa những thứ không thuộc về mình
Nhưng nếu anh là của cô ta, tại sao lại ham muốn em tới vậy?
[Chorus]
Dỗ dành cô ta đi anh
Cô ta làm em tức điên lên rồi đây
Anh không yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời dối trá đó
Dỗ dành ả ta đi anh
Cô ta làm em tức chết đi được
Anh không còn yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời mật ngọt dối trá
[Chorus]
Dỗ dành cô ta đi anh
Cô ta làm em tức điên lên rồi đây
Anh không yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời dối trá đó
Dỗ dành cô ta đi anh
Cô ta làm em tức điên lên rồi đây
Anh không yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời dối trá đó
Dỗ dành cô ta đi anh
Cô ta làm em tức điên lên rồi đây
Anh không yêu cô ta nữa
Thì đừng nói những lời dối trá đó
GIỚI THIỆU BÀI HÁT Pacify Her
“Pacify Her” – Melanie Martinez là một ca khúc nổi bật trong album Cry Baby (2015), mang đậm phong cách alternative pop pha chút electropop đặc trưng của Melanie Martinez.
Bài hát kể về một cô gái đang cố gắng giành lại sự chú ý của chàng trai mình thích từ một cô gái khác. Thay vì một câu chuyện tình yêu ngọt ngào, Melanie khai thác sự ghen tuông, chiếm hữu và những cảm xúc phức tạp trong một mối quan hệ tay ba.
Điểm đặc biệt của Pacify Her nằm ở cách Melanie biến những cảm xúc có phần tiêu cực thành một câu chuyện vừa u tối, kỳ quái nhưng đầy tính điện ảnh. Phần giai điệu nhẹ nhàng, bắt tai tương phản với ca từ có phần cay nghiệt, tạo nên cảm giác rất đặc trưng của thế giới Cry Baby.
NGHE BÀI HÁT / XEM VIDEO
HỢP ÂM
CÙNG TÂM TRẠNG
